-- YBI Staffs reports -- 

 
 1日 Paris パン屋見学ツアー 2008  



[ YBI Paris Staff: Natsumi Koizumi] 


 

 2008年4月1日。 この日、パン業界の方12名様をYBIがパリのパン屋見学をアレンジそしてご案内を致しました。 3年に1度開かれる、製パン・製菓の祭典「Europain2008」の視察を目的に組まれたツアーのご一行様でした。

800 ご宿泊のホテルから専用バンでご出発

 Yoshimiがマイクで改めてご挨拶。これから訪問するパン屋の品揃え、店構え、ポリシー、製法などをご説明すると、質問がどんどん飛び交います。とてもリラックスした雰囲気。あっという間にVersailleに到着です。

●1件目  SYLVAINE ET BENJAMIN HERVET  ( VERSAILLE) 900

パック(イースター)の直後ということで、ショーウィンドウにはかわいらしいチョコレート菓子が沢山。店内の装飾のあまりの素晴らしさに、参加者の皆さん、思わず写真を撮らずにいられません。

まずはBOULANGERIEの厨房を見学。たった今焼きあがったばかりのバゲットを試食させていただきました。

その後、中庭を通り抜けてPATISSERIEの厨房へ。ここでは、以前YBIの研修生だった淳さんが働いています。オーナーのSylvainさん、淳さんにお話を聞かせていただき、帰りには自慢のマカロンのおみやげまでいただきました。

朝の忙しい時間にもかかわらず、快く受け入れていただきありがとうございました!

            

●2件目 LES GRENIER A PAIN     10 :15

フランス国内でチェーン展開しており、今回のEUROPAIN2008でも初出展していた急成長中のグルニエ・パン。なかでもこちらの店舗は2007年のブローニュ市バゲットコンクールで優勝している実力派。若干23歳の実力派シェフ、アントニーに厨房を案内していただきました。ちょうど視察に訪れていたphilippe BIGOT氏に遭遇し、参加者の皆さん大興奮!

こちらでは、クロワッサン、クッキーなどをおみやげにいただきました。

                 
                 

●自由散策 PARIS7区 StDominique通り 1100

プージョラン、ジュリアン、ムーラン・ド・ビアージュなど沢山の有名店が軒を連ねるサン・ドミニク通りを自由散策。その他Yoshimiおすすめのお店も伝授!

3件目  BISTROT A Pain  11h45

とても斬新な取り組みとデザインのお店。こちらではYBI研修生のMasamiちゃんが働いています。かわいくて頑張り屋さんの彼女に、参加者の皆さんはとても熱心に質問をしてらっしゃいました。2階はサロン・ド・テになっており、いつもパリっ子で賑わっています。こちらのサロンで、オーナーのアカム氏のご好意により、皆様にドリンク&すべてのパンの試食がふるまわれました。さらに帰り際にも、好きなパンをひとつずついただくという大盤振る舞い!アカムさん、本当にありがとうございました。

               
           

●自由散策 マレ地区

Yoshimiおすすめのお店MAPを参考に、マレ地区を自由散策。ノートルダム寺院なども行かれてパリの街を楽しまれたご様子でした。

●4軒目 中規模工場    15h

参加者の方からご要望の多かった、中規模工場を見学。パリ中心地のアパルトマンの一階と地下が工場になっています。こちらでは、沢山の機械と冷凍室などを見学し、参加者の方の熱の入った質問とまざさしがとても印象的でした。おみやげにマカロンをいただきました。

            

●5件目 BOULANGERIE PATISSERIE LANDEMAINE

最後はYoshimiの夫が経営する9区のお店を訪問。

厨房見学&試食、おみやげにマカロンがふるまわれました。

      
■朝早くから夕方まで、すっかりパン三昧だった皆さま。解散時には、お店から頂いたお土産と、ご自身でお買い物したパン・お菓子でお荷物がいっぱいでした。それでもまだ「滞在先ホテル近くにおすすめのパン屋はあるか」と私に質問してくださったり、残りの滞在時間もパン屋巡りをされるご様子でした。こんなに熱心な皆様をご案内でき、本当に嬉しく思っています。
みなさん、ありがとうございました!■
        YBI Paris Staff: Natsumi Koizumi




top page
Copyright © 2006 Yoshimi Boulangere. All Rights Reserved.